Trails in the Sky 1st Chapter reçoit le patch « Legacy Patch » 1.07

Gungho annonce la sortie d'un patch de localisation (Legacy Patch) dans le cadre de la mise à jour 1.07. En attendant la sortie de Trails in the Sky, chapitre 2, le 17 septembre 2026, cette mise à jour harmonise la terminologie clé avec les autres opus de la série Trails . En collaboration avec Nihon Falcom, l'objectif pour cette mise à jour était de faciliter la transition entre Trails in the Sky 1st Chapter et les titres Trails suivants . Ce correctif Legacy inclut les ajustements suivants :
Aperçu de la mise à jour de localisation

Mise à jour de certains textes et voix en anglais pour refléter la terminologie existante.
Mise à jour de certaines voix anglaises pour refléter les prononciations d'origine.
Mise à jour de l'interface utilisateur et des textes système en anglais pour refléter la terminologie existante.
Textes français et allemand mis à jour pour une précision et une cohérence accrues
Mise à jour de certaines lignes de dialogue (voix et texte) pour corriger des erreurs...